Dead Air Space 更新。

Childish Things

Hello

Just wanted to let you know about a benefit show in my hometown, Oxford, that I'm involved with. Its called Childish Things, and takes place on Monday 24th and Tuesday 25th March at The New Theatre. It is a mixture of music and comedy and raises much needed funds for Helen and Douglas House, a hospice in Oxford for children and young adults. Over the past decade, I've had many brilliant nights at Childish Things, both as a performer and part of the audience. This year will be particularly special, as it's the tenth anniversary of the event, and also the last set of shows. Here's some more information about this year's line up, buying tickets and Helen and Douglas House itself:

http://www.helenanddouglas.org.uk/childish-things/

http://www.youtube.com/watch?v=9882WbmfB4M

Thank you

Philip

「僕が関わっている僕のホームタウンオックスフォードでの慈善興行についてちょっと知らせておくよ。
Childish Things が24日の月曜と25日の火曜に行われるんだ。これは音楽とコメディの混成で、Helen and Douglas House（子供達や若者の為のオックスフォードのホスピス）に必要とされた資金集めの為に開かれる。過去10年の間、パフォーマートとしても観衆としても参加してChildish Thingsで沢山のすばらしい夜を過ごしたよ。 今年は特に特別な10周年記念なんだ。
今年のラインナップ情報や、チケット、それからHelen and Douglas Houseついてはこちら。
http://www.helenanddouglas.org.uk/childish-things/
http://www.youtube.com/watch?v=9882WbmfB4M
ありがとう。」

Radioheadの公式サイトがリニューアル。
このタイミングで「PolyFauna」と題されたバンドとUniversal Everythingがコラボレートして制作されたアプリが公開されました。
Thom曰く、The King Of Limbsのセッションから生まれたのだそう（"Bloom"のサウンドとイメージを使用）。
初期のコンピューターライフの実験や潜在意識の想像上の生き物への興味からできたとか。
アプリの使用に際して「回りを見まわすのに動き回れ、赤い点に従え、ヘッドホンを着用」...だそうです。

Dead Air Spaceより：

Download
iOS  | Android

PolyFauna
We have made an app called PolyFauna.

PolyFauna is an experimental collaboration between us (Radiohead) & Universal Everything, born out of The King of Limbs sessions and using the imagery and the sounds from the song Bloom.

It comes from an interest in early computer life-experiments and the imagined creatures of our subconscious.

Your screen is the window into an evolving world.
Move around to look around.
You can follow the red dot.
You can wear headphones.

DOWNLOAD: iOS  / Android

Thom
11 February

Universal Everythingが使い方のビデオを公開しています。

Radiohead / Polyfauna from Universal Everything on Vimeo.

この動画だとipad自体を動かしてますけどiphoneだと2本指で画面上を触ると多少同じような効果でますね。
動画みたいに動かした方が動きが滑らかで気持ちいいですけど..

メイキングなどについての関連記事：
NME: Making Radiohead's PolyFauna App - 'It Was Like Being At Art School'
CreativeReview: Universal Everything creates immersive app for Radiohead
ro69: レディオヘッドのアプリ「PolyFauna」の開発スタッフが制作経緯を語る